Sarebbe facile moltiplicare gli esempi di testi settecenteschi in cui il pensiero di Beccaria è collegato a quello di Rousseau. Facile, ma inutile: il dato è notorio. Più interessante è tentare di comprendere il perché di simili giudizi (che possono differire, ovviamente, nel segno di valore associato alla constatazione). Il massimo studioso italiano di Beccaria, Gianni Francioni, ha proposto una spiegazione basata su elementi culturali, stilistici e contenutistici:
Sarebbe facile moltiplicare gli esempi di testi settecenteschi in cui il pensiero di Beccaria è collegato a quello di Rousseau. Facile, ma inutile: il dato è notorio. Più interessante è tentare di comprendere il perché di simili giudizi (che possono differire, ovviamente, nel segno di valore associato alla constatazione). Il massimo studioso italiano di Beccaria, Gianni Francioni, ha proposto una spiegazione basata su elementi culturali, stilistici e contenutistici:
正在翻译中..