Ciao a tutti, come anticipato vi sc

Ciao a tutti, come anticipato vi scrivo per quanto riguarda le ferie estive. Jaime ha sottolineato in diverse occasioni ad HR il grande sforzo richiesto al dipartimento in questi ultimi mesi dove la mole di lavoro è sempre stata molto sostenuta. Per questo ha richiesto che tutti facciano ferie. E’ stato concordato con HR 2 settimane.Le due settimane non sono mandatorie, potete decidere di farne una, nulla o quello che volete in base ai giorni rimasti o l’ingresso in azienda, questo, ovviamente, rimane strettamente personale.Ad ogni modo da quando è stato poi confermato il lavoro da remoto abbiamo iniziato a riaccumulare giorni di ferie che a fine anno verranno compensati. Jaime chiede soltanto, ma credo sia già stato preso in considerazione, di andare in ferie a rotazione o in modo da poterci coprire con il lavoro. In allegato un file che vi chiedo gentilmente di compilare, una volta definite le ferie tra di voi, o se volete dirle a me le inserisco io, in modo che possa poi condividerlo con Jaime. Fatemi sapere in caso di necessità.GrazieCamilla

Ciao a tutti, come anticipato vi scrivo per quanto riguarda le ferie estive. Jaime ha sottolineato in diverse occasioni ad HR il grande sforzo richiesto al dipartimento in questi ultimi mesi dove la mole di lavoro è sempre stata molto sostenuta.  Per questo ha richiesto che tutti facciano ferie. E’ stato concordato con HR 2 settimane.Le due settimane non sono mandatorie, potete decidere di farne una, nulla o quello che volete in base ai giorni rimasti o l’ingresso in azienda, questo, ovviamente, rimane strettamente personale.Ad ogni modo da quando è stato poi confermato il lavoro da remoto abbiamo iniziato a riaccumulare giorni di ferie che a fine anno verranno compensati. Jaime chiede soltanto, ma credo sia già stato preso in considerazione, di andare in ferie a rotazione o in modo da poterci coprire con il lavoro. In allegato un file che vi chiedo gentilmente di compilare, una volta definite le ferie tra di voi, o se volete dirle a me le inserisco io, in modo che possa poi condividerlo con Jaime. Fatemi sapere in caso di necessità.GrazieCamilla

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

大家好， 正如我预期的那样，我正在就暑假给您写信。 海梅（Jaime）在人力资源部门近几个月来多次强调人力资源部门需要付出巨大的努力，因为该部门的工作量一直非常持续。 这就是为什么他要求所有人去度假。HR同意2周。 这两个星期不是强制性的，您可以根据剩余的天数或进入公司的时间来决定自己做一个，不做任何事情或做任何想要的事情，这当然绝对是个人决定的。 无论如何，由于确认了远程工作，我们开始积累假期，这些假期将在年底获得补偿。 Jaime只要求（但我相信已经考虑过）去休假或能够为我们提供工作。 附件是一个文件，请您定义好彼此之间的假期，或者如果您想告诉我，我将其插入，以便随后与Jaime共享。 如有需要请通知我。 谢谢 卡米拉

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

大家好 正如所料，我写信给你关于暑假。 Jaime 曾多次向人力资源部指出，近几个月来，该部门需要付出巨大努力，因为人力资源部的工作量一直非常持久。 这就是他要求大家休假的原因。与HR 2周达成协议。 两周不是授权，你可以决定做一个，没有或你想要的取决于剩下的日子或进入公司，这，当然，这仍然是严格的个人。 然而，由于远程工作得到确认，我们已经开始重新汇总假期，这些假期将在年底得到补偿。 海梅只问，但我认为已经考虑过了，去轮流度假，或者这样我们就可以用工作来掩盖自己。 附上一个文件，我恳请你填写，一旦你定义了你之间的假期，或者如果你想告诉我，我插入他们，这样我就可以与海梅分享。 如果你需要，请告诉我。 谢谢 卡米拉

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

大家好。 一如所料，我写信给你关于暑假的事。 杰米曾多次向人力资源部强调，近几个月来，该部的工作量一直得到很大支持，需要付出巨大努力。 所以他让大家都去度假。与人力资源部达成协议，为期两周。 这两个星期不是强制性的，你可以决定做一个，什么都不做或任何你想要的基于离开或进入公司的天数，当然，这是严格的个人。 不管怎样，自从远程工作被确认后，我们已经开始累积假期，这些假期将在年底得到补偿。 或者说贾伊已经考虑过和我一起去度假了。 在附件中有一个文件，请你填写，一旦你确定了你们之间的假期，或者如果你想告诉我，我就插入它们，这样我就可以和詹姆分享了。 如果你需要我就告诉我。 谢谢。 卡米拉。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.